Tensión entre Quinto Fabio Máximo y Escipión

En el verano del 205 a.C., Roma debate su futuro: ¿atacar África como dice Escipión o expulsar primero a Aníbal de Italia, como pide Fabio Máximo? Entre discursos encendidos y maniobras políticas, se prepara el desenlace de la guerra. Magón desembarca en Liguria, los aliados sostienen con entusiasmo la expedición africana, y Aníbal, desde Calabria, graba en piedra sus victorias junto al templo de Juno Lacinia. La guerra entra en su recta final... y Roma está a punto de jugarse su destino.